El 2 de junio tenemos el placer de presentar la novela de Louis Jolicoeur, La Silla del Moro, traducida al español por Natalia Arregui. Autor y traductora estarán acompañados por Juan de Dios Villanueva Roa, profesor de la Universidad de Granada y escritor, y Alejandro Santiago, editor. La presentación tendrá lugar en el Centro Carmen Jiménez de La Zubia.

Aprovechando una estancia en Granada, un hombre entabla un diálogo con su padre, que acaba de fallecer. Se empeña en hacerle descubrir la dulzura y el encanto de España y evoca el desgarro resultante de la cesión de Granada a los Reyes Católicos, tras siglos de dominio —de civilización— árabe.

La tierra de Averroes y de los Abencerrajes, la ciudad de La Alhambra y de las fuentes resurgen en la magia de un relato que superpone el pasado al presente. De esta forma puede producirse el diálogo entre el padre y el hijo, a través de esos otros diálogos que mantienen la realidad y el recuerdo, la vida y la muerte.

Novelista y traductor, Louis Jolicoeur se ha impuesto como uno de nuestros escritores de viaje más sensibles.